关闭
加入纵横成为作者 纵横>业界>

正文

渡边淳一向作协主席抱怨:在中国被盗版太厉害

出自:www.zongheng.com发表时间:2010年04月30日 13:30浏览:3561次 选择字体大小:|||特大

来源:北京晚报
 
日本著名作家渡边淳一最近把《失乐园》中文全译本等10部作品版权签给了中国作协下属的作家出版社,并且因此和中国作协主席铁凝见了面。但一见到铁凝,渡边就开口抱怨他的书在中国被盗版得太厉害,因为这已经影响了他的收入。
    渡边这几年一直在同中国的盗版商作斗争。这次渡边又一次来到了中国,他看到自己的《失乐园》、《爱的流放地》等作品仍是街头路边各盗版书摊的常客,便心灰意冷,所以一见到铁凝就说到这些事。铁凝听了立刻安慰渡边说,其实在中国,不少中国的作家也遭遇了盗版,他们对此同样气愤不已。铁凝还告诉渡边一个信息,最近中国对《著作权法》作了修订,“我们注意到出版环境的日益改善和进步。中国作协和诸多作家也不遗余力地呼吁作家知识产权的保护问题。”
    一旁参与陪同会见的作家出版社社长何建明也劝慰渡边说,作家社已经注意到市场上有许多渡边的盗版,“作为一名作家,我对渡边先生的担忧感同身受;作为作家社的社长,我们会采取措施,尽力杜绝这类问题的产生。”据记者了解,渡边从前年开始在中国打了几场维权官司,和文化艺术出版社的官司以和解告终,而与珠海出版社的官司则以胜诉告终,对方赔了渡边67万元人民币。(海青)
 
纵横编辑结语:
    外国作家对于中国市场应该是又爱又恨吧,远远看着,哇,好大一块肥肉,一口咬下去,全是脓疮。
 

788

关于纵横| 诚聘英才| 商务合作| 法律声明| 帮助中心| 作者投稿| 联系我们| 友情链接| 谨防诈骗| 网站地图

Copyright© 2008-2010 www.zongheng.com

All Rights Reserved 版权所有 北京幻想纵横网络技术有限公司,纵横小说网,提供玄幻小说,都市小说,言情小说等免费小说阅读。

ICP证:080527   ICP11009265   京网文[2018]10695-962   京公网安备11010502030124   新出发京零字第朝130010号   统一社会信用代码91110105678221683F   公安部网络违法犯罪举报网站

作者发布小说作品时,请遵守国家互联网信息管理办法规定。本站所收录小说作品、社区话题、书库评论均属其个人行为,不代表本站立场。